photo Choeurs basques d'hommes avec Nekez Ari

Choeurs basques d'hommes avec Nekez Ari

Randonnée et balade

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 09/07/2026

En 1972 en plein coeur de la province de Basse Navarre en Pays-Basque, quelques copains de la région de Saint Jean Pied de Port (Garazi) habitués à se retrouver et animés par la même passion du chant, créent le groupe Nekez Ari. Leur seule ambition: chanter des chants traditionnels basques. Sans vraiment y croire mais aussi par dérision, ils choisissent d’appeler leur groupe « Nekez Ari » ce qui signifie en Basque « sans prétention » ou « difficilement ». Aujourd’hui Nekez Ari compte 22 chanteurs sous la direction du chef de choeur Ekaitz Costa. Malgré le temps, le groupe Nekez Ari veille à ce que ses idéaux soient respectés: *Chanter dans le respect de la tradition transmise par les générations passées: *Montrer que le peuple Basque d’aujourd’hui continue à composer et à enrichir son patrimoine culturel pour les générations futures. Concert inédit 2026.

photo Visite de la laiterie de la Nive sur réservation

Visite de la laiterie de la Nive sur réservation

Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Saint-Jean-le-Vieux 64220

Le 17/07/2026

Cette fromagerie se trouve à Saint-Jean-le-Vieux, à deux pas de Saint-Jean-Pied-de-Port. C'est une fromagerie familiale et artisanale 100% lait de brebis. La fabrication et l'affinage se font sur place. Il y a également une boutique pour de la vente directe. Vous pourrez également visiter l'atelier de fabrication et les caves. Au programme : accueil, présentation de la fromagerie, descente dans la galerie de visite (par des escaliers, pas d'accès pmr)  : vue sur la salle de fabrication et les caves, explications puis moment d'échange autour de la dégustation des produits. Sur réservation, visite à partir de 6 personnes. Visites à 10h et à 11h.

photo VISITES GUIDÉES DANS NOTRE MANUFACTURE DE POTERIES D’ARROSAGE OYAS®

VISITES GUIDÉES DANS NOTRE MANUFACTURE DE POTERIES D’ARROSAGE OYAS®

Céramique, Atelier, Artisanat

Saint-Jean-de-Fos 34150

Du 11/07/2026 au 18/08/2026

Découvrez les coulisses de la fabrication de nos Oyas®, ces poteries d’arrosage écologiques fabriquées à la main dans notre atelier de Saint-Jean-de-Fos. Lors de nos visites guidées, vous assistez en direct au tournage et à la vie de notre manufacture complète : production, séchage, cuisson, expédition. L’occasion d’échanger avec nos artisans passionnés et de mieux comprendre l’impact positif de nos produits.

photo Trois amis artistes professionnels exposent

Trois amis artistes professionnels exposent

Exposition, Peinture, Photographie - Vidéo, Sculpture

Saint-Jean-le-Thomas - 50

Du 11/07/2026 à 14:30 au 17/07/2026 à 19:00

Trois amis artistes professionnels exposent ensemble pour la première fois à l'espace Auriac de Saint Jean Le Thomas. Nelly Carnet expose ses œuvres abstraites lyriques à dominantes bleues, des fonds marins au cheminement vers la mer. La vingtaine de toiles est représentative de sa recherche[...]

photo Trois amis artistes professionnels exposent...

Trois amis artistes professionnels exposent...

Exposition

Saint-Jean-le-Thomas - 50

Du 11/07/2026 à 14:30 au 17/07/2026 à 19:00

Trois amis artistes professionnels exposent ensemble pour la première fois à l'espace Auriac de Saint Jean Le Thomas. Nelly Carnet expose ses œuvres abstraites lyriques à dominantes bleues, des fonds marins au cheminement vers la mer. La vingtaine de toiles est représentative de sa recherche[...]

photo 30e Festival de Musique ancienne de Lisieux / ARMAEN :

30e Festival de Musique ancienne de Lisieux / ARMAEN : "Flûtes si douces et si charmantes..."

Musique classique, Musique, Festival généraliste

Coquainvilliers 14130

Le 11/07/2026

11 juillet, 20h30, Coquainvilliers - Eglise Saint-Martin : Flûtes si douces et si charmantes…, avec Hugo Reyne, Jean-Marie Ségrétier et Augustin d’Arco. Du 5 au 12 juillet 2026, l’association ARMAEN célèbre trois décennies de passion. La billetterie est fixée à 25 € en plein tarif et 15 € en tarif réduit.

photo Visite guidée et teillage de lin au Palacret

Visite guidée et teillage de lin au Palacret

Mode, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Saint-Laurent 22140

Le 10/07/2026

Ancienne commanderie de l’ordre des religieux-militaires les Hospitaliers de St-Jean de Jérusalem, puis moulin, le Palacret est un site historique médiéval mais aussi un ancien lieu de teillage de lin, fibre textile qui a fait la richesse du Trégor. Venez découvrir le lin au cours de démonstrations de teillage du lin et le site au fil des siècles, entre l a grande histoire et l’histoire locale, lors d’une balade en extérieur et/ou exposé en intérieur avec projection de documents d’archives et de reconstitutions. Animation assurée par Les Amis du Palacret.

photo Les guinguettes de Listours 2026, Saint-Jean-Mirabel

Les guinguettes de Listours 2026, Saint-Jean-Mirabel

Jazz - Blues, Musique, Concert

Saint-Jean-Mirabel 46270

Du 11/07/2026 au 27/08/2026

Tout au long de l’été, venez vivre des soirées festives à Listours dans un cadre champêtre et détendu. Les guinguettes de Listours vous proposent une programmation variée mêlant concerts en plein air, repas conviviaux, buvette et marchés de producteurs. Chaque soirée offre une ambiance musicale unique, du swing au groove en passant par les musiques du monde. En famille ou entre amis, venez partager un moment chaleureux au cœur de la nature. Un rendez-vous estival à ne pas manquer !REPAS SUR RESERVATION

photo Internationaux professionnels de Cesta Punta

Internationaux professionnels de Cesta Punta

Sports et loisirs, Competition sportive, Sports de balle et de ballon

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 09/07/2026

Du 02 juillet au 04 septembre 2026. Compétition sportive de pelote basque dans une ambiance festive et familiale. La cesta punta est la discipline la plus rapide (200 km/h en moyenne) et la plus spectaculaire de la pelote basque. Les meilleurs joueurs professionnels de la discipline s'affrontent. Venez découvrir ce sport traditionnel expliqué par nos commentateurs pour les néophytes. Le programme : 20h45 : 1 ère partie des espoirs en quiniela. 21h30 : Chants basques durant l'échauffement des professionnels. 21h45 : Partie des professionnels - Finale Slam 23h approximativement : Fin de soirée

photo Atelier nœuds marins : Matelotage sur l'Aster

Atelier nœuds marins : Matelotage sur l'Aster

Patrimoine - Culture

Saint-Jean-de-Losne 21170

Du 11/07/2026 au 29/08/2026

Embarquez sur la péniche Aster à Saint-Jean-de-Losne pour un atelier matelotage unique ! Devenez un véritable marinier en maîtrisant l'art des nœuds marins. Dans le cadre authentique de ce joyau du patrimoine fluvial, apprenez des gestes ancestraux tout en partageant un moment convivial.

photo Atelier nœuds marins : Matelotage sur l'Aster

Atelier nœuds marins : Matelotage sur l'Aster

Atelier

Saint-Jean-de-Losne 21170

Du 11/07/2026 au 29/08/2026

Embarquez sur la péniche Aster à Saint-Jean-de-Losne pour un atelier matelotage unique ! Devenez un véritable marinier en maîtrisant l'art des nœuds marins. Dans le cadre authentique de ce joyau du patrimoine fluvial, apprenez des gestes ancestraux tout en partageant un moment convivial.

photo Canyon souterrain aux sources de la Bidouze avec Mendi Gaiak

Canyon souterrain aux sources de la Bidouze avec Mendi Gaiak

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 08/07/2026

Cette activité surprenante mélange la spéléologie, sans jamais se sentir oppressé pour autant, et le canyoning (cascades, vasques, toboggan surprise...). Venez profiter de décors sous terrains absolument grandioses. Souvenirs inoubliables. On entre dans une grotte, on suit le cours d'eau et on ressort à l'autre bout ! Durée : 4h. Condition : attestation de natation (savoir nager 25 m). Age minimum 12 ans. Inscription avant 18h la veille. Sortie à partir de 4 personnes, maxi 8 personnes.

photo Internationaux professionnels de Cesta Punta

Internationaux professionnels de Cesta Punta

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 09/07/2026

Du 02 juillet au 04 septembre 2026. Compétition sportive de pelote basque dans une ambiance festive et familiale. La cesta punta est la discipline la plus rapide (200 km/h en moyenne) et la plus spectaculaire de la pelote basque. Les meilleurs joueurs professionnels de la discipline s'affrontent. Venez découvrir ce sport traditionnel expliqué par nos commentateurs pour les néophytes. Le programme : 19h45 : 1 ère partie des espoirs en quiniela. 20h30 : Chants basques durant l'échauffement des professionnels. 20h45 : Partie des professionnels - Finale Slam 22h approximativement : Fin de soirée

photo Concert au kiosque - Chants basques avec Primaderan

Concert au kiosque - Chants basques avec Primaderan

Chorale - Chant, Musique, Concert

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 10/07/2026

À partir du mois d'avril, et jusqu'au mois d'octobre, les concerts apéro sont de retour au kiosque. Retrouvez tous les dimanches et jours fériés à partir de 11h30, une animation musicale orchestrée par un groupe local : chants traditionnels basques, banda, concerts... viendront animer vos apéritifs sur la Place Louis XIV. Profitez de ces concerts durant votre balade en centre-ville ou directement en terrasse. Primaderan est un groupe de chanteurs d'Urrugne (chœur d'hommes) formé il y a quelques années qui revisite avec bonheur le répertoire de chants basques. Assister à leur spectacle est toujours un vrai plaisir. Ils vous feront partager leur amour du chant.

photo Découverte de la spéléologie avec Mendi Gaiak

Découverte de la spéléologie avec Mendi Gaiak

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 09/07/2026

Après une balade en forêt, venez faire une initiation dans le monde de la nuit en mélangeant : marche, déplacement sur main courante, un petit rappel, traversée de lacs. Après un petit rappel, on remonte la rivière. Randonnée spéléo facile dans la source de la Nive. Cette cavité aquatique nous conduira dans un voyage hors du temps, sans jamais se sentir oppressé. Conditions: à partir de 10 ans et savoir nager 25m. Inscription maxi 14h avant. Sortie à partir de 5 personnes, maximum 8 personnes.

photo Tour de contes à la médiathèque

Tour de contes à la médiathèque

Manifestation culturelle, Fête, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Manifestation culturelle

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 08/07/2026

Céline Latasa de la Compagnie le Chant des histoires, nous partage des contes sur le thème des héros de la nature. Pour petits et grands, à partir de 5 ans. Sur inscription uniquement (places limitées) Dans le cadre de la manifestation nationale Partir en livre et en partenariat avec la compagnie Le Chant des histoires. Une séance contée par Céline Latasa sera proposée le mercredi 8 juillet de 10h30 à 11h30, sur le thème "Les héros de la nature"; Ouvert à tous, sur inscription uniquement. Pour petits et grands à partir de 3 ans. En français.

photo Balade avec un berger à Iraty

Balade avec un berger à Iraty

Balades, Repas - Dégustation

Saint-Jean-le-Vieux 64220

Le 14/07/2026

Matinée découverte du métier de berger à Iraty avec Jean Michel, berger. Repas à base des produits locaux de la ferme. Balade de 5 km accessible à toute personne valide. Une montée d'environ 40 minutes vous permettra de rejoindre le troupeau, puis Jean Michel vous précisera la manière dont chacun se positionnera pour faire descendre le troupeau vers le coral. Ceux qui le souhaitent pourront ainsi participer au comptage et suivre de près les soins apportés aux brebis. Le groupe se retrouvera autour d'un apéritif et partagera un repas à base de produits de la ferme et locaux. RDV à la ferme Peotenia de St Jean le Vieux. Réservation obligatoire. Possibilité de jours supplémentaires pour des groupes de plus de 13 personnes.

photo 29ème Festival international d'orgue Michelle Leclerc

29ème Festival international d'orgue Michelle Leclerc

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Accueilli chaque année dans la magnifique cathédrale Saint-Etienne de Sens, le Festival International d’Orgue Michelle Leclerc ravive des airs classiques pour le plus grand plaisir de son auditoire. Programme : - 18 juillet : ouverture du festival par Luc Paganon. Compositeurs interprétés : Jan Pieterszoon SWEELINCK, Pierre DUMAGE, Dietrich BUXTEHUDE, Johann Sebastian BACH, Antoine CALVIÈRE, Astor PIAZZOLLA - 25 juillet : Patrick Ernst et Philippe Borecek. - 8 août : Nicolas Bucher. Compositeurs interprétés : Jean-Baptiste LULLY FILS, Johann Sebastian BACH, Jean-Jacques BEAUVARLET-CHARPENTIER, Nicolas de GRIGNY - 22 août : Jean Tubéry. Trio La Fenice aVenire : Jehanne AMZAL, soprano, Mathieu VALFRÉ, orgue, Jean TUBÉRY, flûtes & cornets. Au programme : Cornetto estivale ! (Musiques festives pour voix, cornet et orgue de la Lagune à la Tamise...), œuvres de FRESCOBALDI, MONTEVERDI, CARISSIMI, PURCELL, HAENDEL... - 29 août : Javier Artigas. Musique espagnole et portugaise. - 5 septembre : Thierry Mechler. Compositeurs interprétés : John DOWLAND, Pancrace ROYER, Johann Sebastian BACH, August HOMILIUS, Alexandre-Pierre-François BOELY, Felix MENDELSSOHN, et improvisation sur[...]

photo Concert : Naamloze Trio

Concert : Naamloze Trio

Musique, Concert, Jazz - Blues

Saint-Jean-le-Vieux 64220

Le 10/07/2026

Thomas Poulin-Barron, piano, Dorian Beheregaray, basse, contrebasse Tom Sireix, batterie Tom Sireix, batterie. Issus du Conservatoire, le Naamloze Trio s’est rapidement fait remarquer sur les scènes régionales et nationales. Dans le tempo d’un premier album étonnamment abouti (Naked), sorti en 2024, ils ont remporté plusieurs prix lors de festivals les années suivantes. Leur musique propose, avec une dynamique parfois envoutante, un jazz aux inspirations aussi variée que Coleman, de grooves actuels, ou de textures musicales électroniques, transposées en acoustique. Aidés par une formidable maîtrise technique, les trois musiciens privilégient sur scène une interaction constante entre eux. Chaque concert devient ainsi une expérience vivante, et forcément inédite. En cas de pluie, repli à l'église.

photo Visite nocturne de St Jean Pied de Port

Visite nocturne de St Jean Pied de Port

Visites et circuits, Culte et religion, Histoire - Civilisation

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 15/07/2026

Au fil de cette visite nocturne, partagez un moment privilégié avec notre guide. Vous plongerez dans l'histoire avec Guilhem, un pèlerin en marche pour Saint Jacques de Compostelle, qui traverse les époques du Moyen Age à nos jours. De la cité médiévale fondée par les rois de Navarre à la ville citadelle des rois de France, suivons la pérégrination de l'ami Ghuilhem. RDV Porte St Jacques. Visite non accessible aux PMR

photo Visite nocturne de St Jean Pied de Port

Visite nocturne de St Jean Pied de Port

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 15/07/2026

Au fil de cette visite nocturne, partagez un moment privilégié avec notre guide. Vous plongerez dans l'histoire avec Guilhem, un pèlerin en marche pour Saint Jacques de Compostelle, qui traverse les époques du Moyen Age à nos jours. De la cité médiévale fondée par les rois de Navarre à la ville citadelle des rois de France, suivons la pérégrination de l'ami Ghuilhem. RDV Porte St Jacques. Visite non accessible aux PMR

photo Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Sports et loisirs, Sports et loisirs

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 18/07/2026

Le club d'ultimate frisbee Les Korsaires de Saint Jean de Luz propose des initiations/perfectionnements sur la Grande Plage (entre rue de l'Infante et le phare) ou au Gymnase Urdazuri. Sport auto arbitré, mixte et sans contact. Tous niveaux acceptés à partir de 10ans Inscription obligatoire. Tous les jeudis de l'année. Les mardis et jeudis et samedis de mi juin jusqu'à début septembre. Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l’Infante) Complexe sportif Lycée Ravel Gymnase Urdazuri Contacter le club pour le lieu (dépend de la météo).

photo Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Manifestation sportive

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 18/07/2026

Le club d'ultimate frisbee Les Korsaires de Saint Jean de Luz propose des initiations/perfectionnements sur la Grande Plage (entre rue de l'Infante et le phare) ou au Gymnase Urdazuri. Sport auto arbitré, mixte et sans contact. Tous niveaux acceptés à partir de 10ans Inscription obligatoire. Tous les jeudis de l'année. Les mardis et jeudis et samedis de mi juin jusqu'à début septembre. Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l’Infante) Complexe sportif Lycée Ravel Gymnase Urdazuri Contacter le club pour le lieu (dépend de la météo).

photo Atelier Intergénérationnel (à partir de 12 ans) - Crochet : Réalisation d'un petit panier rond

Atelier Intergénérationnel (à partir de 12 ans) - Crochet : Réalisation d'un petit panier rond

Saint-Jean-de-Losne 21170

Le 11/07/2026

Un atelier créatif intergénérationnel pour apprendre et partager autour du crochet ! Adultes et jeunes à partir de 12 ans se retrouvent pour découvrir les bases du crochet et réaliser ensemble un petit panier rond. Atelier de plus ou moins 3 heures et accessible aux débutants. Guidé pas à pas, vous apprendrez le nœud magique afin de crocheter en rond, la maille serrée et comment augmenter les mailles sur vos rangs. Un joli moment d'échange, de transmission et de créativité.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Pêche, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vie locale

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 15/07/2026

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Micro-Folie-thématique

Micro-Folie-thématique "Escale dans le monde antique" : visite libre et réalité virtuelle

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 15/07/2026

C’est un dispositif culturel porté par la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port, proposé par le ministère de la Culture et coordonné par l’Etablissement Public de la Villette à Paris. Accès à tous les publics à de nombreux chefs-d’œuvre grâce à la collaboration de 12 établissements nationaux fondateurs et de plus de 400 établissements nationaux, régionaux et internationaux. La médiatrice culturelle vous accueille et vous accompagne lors de votre visite au sein du Musée numérique. Toute la journée : visite libre (une collection sur le sport). Réalité virtuelle.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 14/07/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Concert : Naamloze Trio

Concert : Naamloze Trio

Fête, Musique, Musique du monde, Concert

Saint-Jean-le-Vieux 64220

Le 10/07/2026

Thomas Poulin-Barron, piano, Dorian Beheregaray, basse, contrebasse Tom Sireix, batterie Tom Sireix, batterie. Issus du Conservatoire, le Naamloze Trio s’est rapidement fait remarquer sur les scènes régionales et nationales. Dans le tempo d’un premier album étonnamment abouti (Naked), sorti en 2024, ils ont remporté plusieurs prix lors de festivals les années suivantes. Leur musique propose, avec une dynamique parfois envoutante, un jazz aux inspirations aussi variée que Coleman, de grooves actuels, ou de textures musicales électroniques, transposées en acoustique. Aidés par une formidable maîtrise technique, les trois musiciens privilégient sur scène une interaction constante entre eux. Chaque concert devient ainsi une expérience vivante, et forcément inédite. En cas de pluie, repli à l'église.

photo Atelier Intergénérationnel (à partir de 12 ans) - Crochet : Réalisation d'un petit panier rond

Atelier Intergénérationnel (à partir de 12 ans) - Crochet : Réalisation d'un petit panier rond

Atelier

Saint-Jean-de-Losne 21170

Le 11/07/2026

Un atelier créatif intergénérationnel pour apprendre et partager autour du crochet ! Adultes et jeunes à partir de 12 ans se retrouvent pour découvrir les bases du crochet et réaliser ensemble un petit panier rond. Atelier de plus ou moins 3 heures et accessible aux débutants. Guidé pas à pas, vous apprendrez le nœud magique afin de crocheter en rond, la maille serrée et comment augmenter les mailles sur vos rangs. Un joli moment d'échange, de transmission et de créativité.

photo Spéléo journée, traversée aquatique de la petite Bidouze

Spéléo journée, traversée aquatique de la petite Bidouze

Nature - Environnement

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 08/07/2026

La traversée de la petite Bidouze est un site unique car des grottes d’initiation qui mêle aussi bien la spéléo et le canyonisme sont assez rares. Et en plus, il s’agit d’une traversée ! (une grotte qui possède deux entrées). La progression assez aisée se déroule principalement dans le ruisseau souterrain qui chemine entre de belles parois. Des descentes en rappel (18m maximum) le long des cascades ponctuent ce parcours original et très esthétique. Peu après la cinquième cascade, la lumière du jour se distingue progressivement et on atteint l’entrée inférieure qui correspond à la résurgence du cours d’eau souterrain. Durée : env. 3h30 dans la cavité. Conditions : à partir de 12 ans, savoir nager, prévenir en cas d’antécédents médicaux particuliers. Nombre maxi : 8 personnes. Prévoir pique-nique.

Ressources supplémentaires